shaded relief(晕渲地形 / 阴影地形)指在地图或数字地形可视化中,用模拟光照产生的明暗阴影来表现地形起伏(如山脊、山谷、坡度)的制图方法。常用于地形图、地理信息系统(GIS)与地貌展示。(也常写作 hillshade,偏技术语境。)
/ˌʃeɪdɪd rɪˈliːf/
The map uses shaded relief to show the mountains clearly.
这张地图用晕渲地形把山脉表现得很清楚。
Shaded relief, combined with contour lines, helps readers interpret elevation and slope at a glance.
晕渲地形与等高线结合,可以帮助读者一眼理解海拔与坡度变化。
shaded 来自 shade(阴影、遮蔽),表示“用阴影处理的”;relief 在地理/制图语境中指“地形起伏、地势高低”(即“地形”这一层面的“起伏感”)。合起来就是“用阴影表现地形起伏”的方法。该术语与地形图的发展密切相关,早期常见于铜版/石版印刷地图的手工晕渲,现代则多由数字高程模型(DEM)计算生成。