shadily(副词):阴暗地;偷偷摸摸地;不光明正大地(带有可疑或不诚实的意味)。常用来形容行为或交易“见不得光”。(也可字面指“在阴影里/阴凉处”,但更常见的是比喻义。)
/ˈʃeɪdɪli/
He left the room shadily, avoiding everyone’s eyes.
他偷偷摸摸地离开了房间,刻意躲开所有人的目光。
The deal was arranged shadily through informal contacts, with no written agreement and unclear promises.
这笔交易是通过非正式关系暗中安排的,没有书面协议,承诺也含糊不清。
来自 shady(阴凉的;可疑的)+ 副词后缀 -ly。其中 shady 原本指“在树荫下的、背阴的”,后来引申为“遮遮掩掩、可疑不正当的”,因此 shadily 也常带“行为不正、暗中操作”的语感。