V2EX  ›  英汉词典

Shaggy

释义 Definition

(形容词)毛发或织物等“蓬乱的、粗长的、毛茸茸的”;也可指外表“不修边幅的”。(另有较少见用法可指“粗糙不平的”等)

发音 Pronunciation

/ˈʃæɡi/

例句 Examples

His shaggy hair fell over his eyes.
他蓬乱的头发垂到眼睛上。

The old dog lay by the fire, its shaggy coat dusted with snow, while we listened to the wind outside.
那只老狗趴在炉火旁,蓬松粗长的毛上落着些雪,我们一边听着屋外的风声。

词源 Etymology

“Shaggy”来自英语名词“shag”(可指粗毛、绒毛或粗绒织物等)加上形容词后缀“-y”,表示“多……的/呈……特征的”,因此引申为“毛茸茸、蓬乱粗长的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常见于描写人物外貌与环境氛围的“shaggy hair/eyebrows”等搭配中。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):可用于刻画荒野感与人物粗犷外貌的描写语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2104 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:02 · PVG 00:02 · LAX 08:02 · JFK 11:02
♥ Do have faith in what you're doing.