shifting:表示“转移、移动、改变(立场/方向/注意力/状态)”的过程;也可作形容词,指“不断变化的、不稳定的”。(常见于 shift 的现在分词/动名词用法;另有更专业含义如“换挡”等,视语境而定。)
/ˈʃɪftɪŋ/
The shifting clouds covered the sun.
变幻的云遮住了太阳。
As the debate grew heated, she noticed the shifting tone in the room and chose her words more carefully.
随着辩论变得激烈,她注意到现场的语气在变化,于是更谨慎地措辞。
来自动词 shift,源于古英语/古日耳曼语系中表示“安排、移动、替换”的词根含义,后来引申为“改变位置”“改变方向/做法”“转变注意力或立场”。shifting 作为现在分词,强调“正在发生的变化/转移”的动态过程。