V2EX  ›  英汉词典

Shucked

释义 Definition

shuckedshuck 的过去式/过去分词,常见意思是“剥去外壳/外皮/苞叶”(如剥玉米壳、剥牡蛎壳、去豆荚)。在口语中也可引申为“脱掉(衣服)”。该词还有其他较少见用法,但以上最常用。

发音 Pronunciation

/ʃʌkt/

例句 Examples

He shucked the corn before dinner.
他在晚饭前把玉米剥了壳。

After the market closed, they sat by the water, shucked oysters for hours, and listened to stories that seemed as salty as the tide.
集市打烊后,他们坐在水边剥了好几个小时的牡蛎,听着那些仿佛和潮水一样带着咸味的故事。

词源 Etymology

shuck 原指“壳、苞叶、外皮”,后来发展为动词“把壳/苞叶剥掉”。词形与日耳曼语系中表示“外壳、包裹物”的词有关,早期多用于农业与海产处理语境(如玉米、豆类、牡蛎等)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该词(或其原形 shuck)常见于描写农事劳作(剥玉米、豆荚)海边生活(剥牡蛎)的英语文学与纪实作品中,例如:

  • John Steinbeck:《Cannery Row》(描写海滨与海产相关生活场景)
  • Willa Cather:《My Ántonia》(常涉及农耕与收获语境)
  • Sarah Orne Jewett:《The Country of the Pointed Firs》(新英格兰海边生活书写中常见贝类处理描写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2217 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:52 · PVG 20:52 · LAX 04:52 · JFK 07:52
♥ Do have faith in what you're doing.