“银禧”（Silver Jubilee）：指第25周年纪念，常用于庆祝君主在位25周年或机构、婚姻等的重要25年纪念日。（也可泛指“25周年庆典/纪念活动”。）
/ˌsɪlvər ˈdʒuːbɪliː/
Her parents celebrated their silver jubilee with a small family dinner.
她的父母用一顿小型家庭晚餐庆祝了他们的银婚（25周年纪念）。
The city held concerts and a public holiday to mark the Queen’s silver jubilee, drawing visitors from across the country.
这座城市举办音乐会并设立公众假日来纪念女王的银禧庆典，吸引了全国各地的游客。
Silver jubilee 由 silver（银） + jubilee（禧年/庆典）构成。英语里常用金属来象征周年纪念的“等级”，其中25周年传统上与“银”相关，因此形成固定搭配 silver jubilee，尤其在英联邦语境中常指君主在位25周年的庆典。
Select Language