sliding 常指“滑动的;滑行的;(物体或人)逐渐移动的”,也可作名词表示“滑动(这一动作/过程)”。常见搭配有 sliding door(推拉门)、sliding window(滑动窗口)、sliding scale(浮动比例/等级)。
/ˈslaɪdɪŋ/
The book kept sliding off the table.
那本书一直从桌子上滑下来。
As the storm grew stronger, the car began sliding sideways on the icy road, and the driver struggled to regain control.
随着暴风雪加剧,汽车在结冰的路面上开始侧滑,司机努力想重新控制车辆。
sliding 来自动词 slide(滑动),其更早可追溯到古英语 slīdan,本义与“滑行、滑移”相关,强调“表面上平滑地移动”,常带有“轻微失控或不稳”的感觉(与 glide 的“更平稳地滑行”相比)。