sneer(动词/名词):冷笑;讥笑;带轻蔑的嘲讽表情或话语。常指用表情、语气或言辞表现出轻视与嘲弄。(也可指这种“冷笑/讥讽”本身)
/snɪr/
He sneered at my cheap shoes.
他嘲笑我那双便宜的鞋。
She sneered when she heard the plan, as if it were too childish to consider.
她听到这个计划时冷笑了一下,仿佛觉得它幼稚得不值得考虑。
sneer 可能与中古/早期现代英语中表示“嘲笑、讥讽”的形式有关,常被认为与荷兰语、低地德语等日耳曼语系中表示“嘲笑/嗤笑”的词有联系。其核心语义一直围绕“带轻蔑的笑/讥讽”,后来既可作动词(做出冷笑、讥笑),也可作名词(冷笑、讥讽)。