Social Environment

释义 Definition

社会环境：指一个人所处的社会关系与社会条件的总和，包括家庭、同伴、学校/职场、社区、文化规范、社会阶层与制度等，对个体的行为、价值观与发展产生影响。该短语在社会学、心理学、教育学中很常见。

发音 Pronunciation

/ˈsoʊʃəl ɪnˈvaɪrənmənt/

例句 Examples

Children learn many behaviors from their social environment.
孩子会从他们的社会环境中学到许多行为方式。

Her choices were shaped not only by personality but also by the social environment of her workplace and community.
她的选择不仅受性格影响，也受到工作场所与社区社会环境的塑造。

词源 Etymology

social 来自拉丁语 socius（同伴、伙伴），引申为“与社会/群体相关的”；environment 来自法语 environner（环绕、包围），与 environ（周围）同源。合起来 social environment 字面是“社会所环绕的周边条件”，引申为“由人际关系与社会结构构成的外部影响系统”。

相关词 Related Words

• Community
• Culture
• Society
• Peer
• Upbringing
• Context
• Norm
• Socialization
• Milieu
• Ecosystem

文学作品 Literary Works

• Urie Bronfenbrenner，《The Ecology of Human Development》（《人类发展的生态学》）——讨论个体发展与“社会环境/生态系统”的关系。
• Lev Vygotsky，《Mind in Society》（《思维与社会》）——强调认知发展与社会互动、社会环境的作用。
• Albert Bandura，《Social Learning Theory》（《社会学习理论》）——涉及行为如何在社会环境中通过观察与模仿形成。
• C. Wright Mills，《The Sociological Imagination》（《社会学的想象力》）——探讨个人经历与社会结构（可理解为社会环境）之间的关联。