斯巴达克斯:公元前1世纪的色雷斯裔角斗士,曾领导古罗马著名的奴隶起义(第三次奴隶战争)。在现代语境中也常被用作“反抗压迫、争取自由的象征”。
/ˈspɑːr.tə.kəs/
Spartacus led a slave revolt in ancient Rome.
斯巴达克斯在古罗马领导了一场奴隶起义。
In the novel, Spartacus becomes a symbol of freedom that inspires others to resist injustice.
在小说中,斯巴达克斯成为自由的象征,激励他人反抗不公。
该词是人名,来自拉丁语 Spartacus(古代文献对其姓名的记录形式),一般认为与色雷斯(Thrace)地区的名字传统有关。英语中通常直接沿用这一古典人名,主要指历史人物或其文化象征意义。