V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Palsy

Spastic

释义 Definition

spastic(形容词/名词)

  1. (医学)痉挛性的;肌肉突然收缩的(如 spastic muscles “痉挛的肌肉”)。
  2. (英式口语,常被视为冒犯)用来指称脑瘫等运动障碍者,或用作对人的贬称。现代英语中这种用法通常不礼貌/带歧视性,应避免。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈspæstɪk/

例句 Examples

The doctor noted spastic movements in his left arm.
医生注意到他左臂有痉挛性运动。

In everyday English, using “spastic” to describe a person is often considered offensive, so it’s better to choose neutral medical terms.
在日常英语里,用“spastic”来形容一个人往往被认为很冒犯,所以更好选择中性的医学表达。

词源 Etymology

来自希腊语 spastikos,意为“抽搐的、痉挛的”,与表示“拉扯、抽动”的词根相关;后来进入医学语境描述肌肉痉挛。20世纪在部分地区(尤其英国)又衍生出口语贬义用法,因此现代使用需注意语境与礼貌。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Trainspotting(Irvine Welsh):作品以强烈的口语与俚语著称,其中包含带攻击性的社会用语;“spastic”在此类语境中可能以侮辱性出现。
  • The Commitments(Roddy Doyle):以都柏林工人阶层口语见长,可能出现带时代色彩的俚语/冒犯性称呼,用于体现人物语言与社会氛围。
  • 英语医学与护理教材(如神经科/康复科相关教材):常以 spastic 的医学义出现,如 spasticity(痉挛状态/痉挛性肌张力增高)等术语,用法相对中性、专业。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2208 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 12:44 · PVG 20:44 · LAX 04:44 · JFK 07:44
♥ Do have faith in what you're doing.