spatula(名词):锅铲/铲刀/刮刀;一种扁平的工具,用于翻动、铲起食物(烹饪),或用于涂抹、刮取物质(如烘焙、实验操作等)。常见还有其他含义(如解剖学中的“肩胛骨”),但日常最常用的是厨房用具之意。
/ˈspætʃələ/
I flipped the eggs with a spatula.
我用锅铲把鸡蛋翻了面。
Using a silicone spatula, she scraped every last bit of batter from the bowl before pouring it into the pan.
她用硅胶刮刀把碗里最后一点面糊都刮干净,再倒进烤盘里。
spatula 源自拉丁语 spatula,是 spatha(“宽而扁的工具/板状物”)的指小形式,原意与“扁平的片状工具”相关。后来在英语中逐渐固定为“扁平铲状器具”的统称,用于烹饪、涂抹或刮取。