spectral resolution(光谱分辨率/谱分辨率):指仪器或系统在频谱/波长维度上区分相邻谱线或分辨细微波长差异的能力。通常可理解为“能把多接近的颜色/频率分得多清楚”。(在遥感中也常指传感器波段划分的精细程度;在光谱学中常与线宽、可分辨的最小波长差相关。)
/ˈspɛktrəl ˌrɛzəˈluːʃən/
Higher spectral resolution helps scientists identify subtle differences in materials.
更高的光谱分辨率能帮助科学家识别材料之间的细微差别。
With improved spectral resolution, the instrument can separate two nearby absorption lines that previously overlapped.
随着光谱分辨率的提高,该仪器可以分开两条先前重叠的相邻吸收谱线。
spectral 来自 spectrum(光谱),词根与拉丁语 specere(“看”)有关,强调“可见的范围/分布”;resolution 源自拉丁语 resolutio(“解开、分开”),引申为“分辨能力”。合起来就是“把光谱中的细节分开看清的能力”。