spotter（名词）：观察员；（为他人安全或信息需求而）监视、留意的人。常见于举重/健身（保护者）、体育/航拍（观察手）、军事/警务（观察员）、情报/商业（侦察或发现目标的人）等语境。另有较少见用法指“识别/发现某类事物的人”（如 bird spotter 观鸟者）。
/ˈspɑːtər/
A spotter stood behind him while he lifted the heavy bar.
他举起沉重的杠铃时，一名保护者站在他身后。
From the rooftop, the spotter reported movement near the checkpoint, helping the team avoid danger.
在屋顶上，观察员报告检查站附近有动静，帮助小队避开了危险。
spotter 来自动词 spot（“看见、发现、认出；注意到”）加上表示“做某事的人”的后缀 -er，字面意思就是“发现者/观察者”。在不同专业领域中，含义逐渐专门化，例如健身房里的“保护者”也强调“盯住并确保安全”。
Select Language