“spurt” 常指(液体)喷出、(能量/活动)突然迸发;也可作名词表示“一阵短暂的激增/冲刺”。(另有较少见用法指某些生理现象。)
/spɝːt/
Water spurted from the broken pipe.
水从破裂的管道里喷射出来。
After weeks of slow progress, she had a spurt of productivity and finished the project in two days.
在数周进展缓慢之后,她的效率突然爆发,两天内就完成了项目。
“spurt” 多被认为是拟声词,模仿液体突然喷射或迸出的声音与动作感;后来引申为“突然的一阵”(速度、精力、产出等的短期猛增)。