state of charge(SOC):指电池当前所存电量占其可用容量的百分比,常用来表示电池“还剩多少电”(例如 80% SOC)。在电动汽车、储能系统、手机电池管理等领域很常见。
/ˌsteɪt əv ˈtʃɑːrdʒ/
The app shows the battery’s state of charge at 62%.
应用显示电池的荷电状态为 62%。
To protect battery life, the system limits charging when the state of charge is high and the temperature is elevated.
为保护电池寿命,当荷电状态较高且温度升高时,系统会限制充电。
该短语由 state(状态)+ of + charge(电荷/充电量)构成,字面意思是“电荷的状态”。在电池与电力工程语境中,charge 常指“电量/充电程度”,因此 state of charge 固化为衡量电池剩余电量的标准表达,通常缩写为 SOC。