stem from：源于；起因于；由……导致（常用于说明某事的根源或原因）。
注： “stem” 还有“（植物的）茎”“阻止/遏制”等其他含义，此处取“起源”之意。
/stɛm frəm/
The problem stems from a simple misunderstanding.
问题源于一个简单的误会。
Many of today’s social challenges stem from a complex mix of economic pressure, unequal access to education, and rapid technological change.
当今许多社会挑战源于经济压力、教育资源不均以及技术快速变化等复杂因素的交织。
stem 原义是“植物的茎”，因为“茎”是植物生长的“主干/根本来源”，英语中很早就引申出“根源、起因”的比喻用法；与介词 from 搭配后，形成固定表达 stem from，强调“从……那里产生/起源”。
Select Language