V2EX  ›  英汉辞典

Stranger

释义 Definition

stranger陌生人;外地人。指你不认识的人;也可泛指对某个环境/领域“不熟悉的人”。(另有“陌生的事物/感觉”等相关用法。)

发音 Pronunciation

/ˈstreɪndʒər/

例句 Examples

A stranger asked me for directions.
一个陌生人向我问路。

In a new city, I felt like a stranger, unsure of the customs and language.
在一座新城市里,我感觉自己像个外来者,对当地习俗和语言都不熟悉。

词源 Etymology

来自古法语 estrangier(“外来的、陌生的”),进一步可追溯到拉丁语 extraneus(“外部的、局外的”),与 extra(“外面”)同源。词义从“外来的人”自然延伸为“陌生人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “The Stranger”(阿尔贝·加缪 Albert Camus):书名即为 stranger 的常见译法之一,探讨“局外人/陌生感”等主题。
  • “A Christmas Carol”(查尔斯·狄更斯 Charles Dickens):作品中多处以 stranger 指代不相识之人,用于推动情节与营造社会氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2170 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:20 · PVG 21:20 · LAX 05:20 · JFK 08:20
♥ Do have faith in what you're doing.