Straying

释义 Definition

straying（动名词/现在分词，来自 stray）：指走散、偏离原路；也可引申为偏离主题/目标，或（较文雅/宗教语境）误入歧途。常见搭配：straying from（偏离……）。

例句 Examples

The cat was straying far from home.
那只猫走得离家很远。

The discussion kept straying from practical solutions into personal complaints, which made the meeting unproductive.
讨论不断从实际解决方案跑偏到个人抱怨上，导致会议没有成效。

发音 Pronunciation

/ˈstreɪ.ɪŋ/

词源 Etymology

stray 源自中古英语，受古法语 estraier（“离开正道、走散”）影响，进一步可追溯到拉丁语 extra（“在外、外部”）的语义体系，因此带有“偏离原本路径/范围”的核心含义。straying 是其现在分词/动名词形式，用于强调“正在偏离/走散”的动作或状态。

相关词 Related Words

• Wander
• Roam
• Deviate
• Drift
• Meander
• Digress
• Err
• Ramble
• Astray

文学作品 Literary Works

• 《圣经》（King James Bible）：常见“偏离正道”的意象（常以 stray/astray/straying 等形式出现）。
• John Bunyan《天路历程》（The Pilgrim’s Progress）：道德与信仰语境中常用“straying/astray”表达“误入歧途”。
• Herman Melville《白鲸》（Moby-Dick）：叙述与描写中可见 straying 用来表达“偏离航线/走开”的动作描写。