studded(形容词/过去分词):镶有钉头(装饰钉)的;点缀着……的;布满……的。常见搭配如 studded with(“布满/点缀着”)。在口语和媒体中也常见 star-studded(“明星云集的”)。
/ˈstʌdɪd/
The leather belt is studded with metal.
这条皮带镶着金属铆钉。
The hillside was studded with wildflowers, and the air smelled sweet after the rain.
山坡上点缀着野花,雨后空气里带着清甜的气味。
来自 stud(“装饰钉;铆钉;钉头”)+ 过去分词后缀 -ed,字面意思是“被钉上(饰钉)的”。后来引申为“像钉子一样散布其间”的比喻用法,即“点缀着、布满着”。