V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sartorial, Fashion-forward

Style-savvy

Definition|释义

style-savvy(形容词):很懂穿搭/审美,时尚感强,了解风格门道的。常用来形容一个人对服饰、造型、室内设计或整体“风格”很有眼光、很会搭配。(也可泛指“很懂某种风格或潮流”。)

Pronunciation|发音

/ˈstaɪl ˌsævi/

Etymology|词源

这是一个复合形容词style(风格、样式)+ savvy(精明的、内行的、懂行的)。其中 savvy 在现代英语里常表示“对某事很在行/很懂门道”,常与不同名词组合(如 tech-savvy)。

Examples|例句

She’s style-savvy, so I ask her for outfit advice.
她很懂穿搭,所以我会向她请教穿衣建议。

The brand markets itself to style-savvy consumers who care about quality, sustainability, and a clean design.
这个品牌把目标人群定位为懂风格的消费者:他们在意品质、可持续性以及简洁的设计。

Related Words|相关词

Notable Works|文学与作品例证

style-savvy 更常见于当代媒体、时尚写作与商业文案中,经典文学里作为固定搭配出现相对少;在以下类型的知名出版物中较常见:

  • 《Vogue》(《时尚》杂志)等时尚杂志的人物/购物指南文章
  • 《The New York Times》Style/Fashion 相关栏目中的生活方式报道
  • 《Elle》《GQ》等大众时尚与文化刊物的穿搭与趋势文章
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2375 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 08:13 · PVG 16:13 · LAX 00:13 · JFK 03:13
♥ Do have faith in what you're doing.