(形容词)崇高的;壮丽的;令人赞叹到近乎超凡的(常用于形容自然景观、艺术、思想或情感体验)。也可引申指“极其出色的”。(另有动词义:使升华/升华;较少见)
/ səˈblaɪm /
The view from the mountain was sublime.
从山上看到的景色壮丽非凡。
Her speech combined clarity with a sublime sense of purpose, moving the audience deeply.
她的演讲既清晰又带着崇高的使命感,深深打动了听众。
来自拉丁语 sublimis,常被解释为“在下方(sub-)+ 门槛/高处(limen)”引申为“高于寻常、在高处的”,因此逐渐形成“崇高、庄严、超凡”的含义。在文学与美学中,“the sublime(崇高)”常指一种面对宏大、强烈或难以言说之物时的震撼体验。