Sunbelt(美国“阳光地带”):通常指美国南部与西南部一带气候较温暖、阳光充足、人口与经济在20世纪后期快速增长的地区(常涵盖佛罗里达、德克萨斯、亚利桑那、加利福尼亚南部等)。在商业语境中也可泛指“阳光充足、适宜居住与发展”的地区带状区域。
/ˈsʌnˌbɛlt/
Many retirees move to the Sunbelt for the warm weather.
许多退休人士为了温暖的天气搬到美国阳光地带。
As manufacturing declined in the Rust Belt, several Sunbelt cities grew rapidly through migration, technology, and real estate development.
随着“铁锈地带”制造业衰退,一些阳光地带城市因人口迁移、科技产业与房地产开发而迅速增长。
sun + belt 的合成词:sun(太阳)强调温暖、阳光充足;belt(地带、带状区域)常用于描述地理或产业分布(如 Corn Belt)。该词在美国社会与经济讨论中流行,用来概括南部/西南部的气候优势与人口、产业迁移趋势。