超新星遗迹:恒星发生超新星爆发后,向外扩散的气体与尘埃云及其激波结构的残留物;通常会在无线电、X 射线等波段被观测到。(天文学术语)
/ˌsuːpərˈnoʊvə ˈrɛmnənt/
The telescope captured a bright supernova remnant.
望远镜拍到了一个明亮的超新星遗迹。
Astronomers study the supernova remnant to understand how heavy elements are formed and spread through the galaxy.
天文学家研究超新星遗迹,以理解重元素如何形成并在银河系中传播。
这是一个复合短语:supernova(“超新星”,来自拉丁语 super- “超、上” + nova “新的”)+ remnant(“残余、遗留物”,经由法语进入英语,源自拉丁语 remanere “留下”)。合起来字面意思就是“超新星爆发后的残留物”。