滑液 / 关节滑液:存在于滑膜关节腔内的透明、黏稠液体,主要作用是润滑关节、减少摩擦、缓冲震动并为关节软骨提供一定的营养支持。(在医学语境中也常简称为 synovial fluid。)
/saɪˈnoʊviəl ˈfluːɪd/
Synovial fluid helps joints move smoothly.
滑液帮助关节顺畅活动。
Inflammation can change the composition of synovial fluid, leading to pain and stiffness during movement.
炎症可能改变滑液的成分,导致活动时疼痛和僵硬。
Synovial 来自 synovia(滑液),该词在近代拉丁语中用于指关节内的“蛋清样”黏稠液体;与希腊语前缀 syn-(一起) 相关的构词形式常见于医学术语中。Fluid 来自拉丁语 fluere(流动),表示“液体、流体”。合起来即“关节内的滑膜液体”。