V2EX  ›  英汉词典

System-level

定义 Definition

system-level(形容词)系统层面的;指与整个系统的底层结构、核心机制或全局运行相关(常见于计算机与工程语境,如操作系统、内核、硬件/软件接口等)。也可泛指“从整体系统角度”的问题与设计。

发音 Pronunciation

/ˈsɪstəm ˌlɛvəl/

例句 Examples

System-level settings can affect every app on your computer.
系统级设置可能会影响你电脑上的每一个应用程序。

The team investigated system-level failures by tracing how the kernel handled memory under heavy load.
团队通过追踪内核在高负载下如何处理内存,来排查系统层面的故障。

词源 Etymology

system(系统)+ level(层级)构成的复合形容词。该用法在现代技术英语中非常常见,用来强调“位于系统层/影响全局”的范围,与只针对单个程序或模块的层面相对。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Computer Systems: A Programmer’s Perspective(Randal E. Bryant, David R. O’Hallaron)——常见于“system-level programming/behavior”等表述
  • Operating System Concepts(Abraham Silberschatz 等)——讨论系统级机制(进程、内存、文件系统等)时频繁使用类似表达
  • The Linux Programming Interface(Michael Kerrisk)——围绕系统调用与系统级接口,常出现“system-level”语境用法
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2342 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:09 · PVG 12:09 · LAX 20:09 · JFK 23:09
♥ Do have faith in what you're doing.