Tackling

释义 Definition

tackling 是动词 tackle 的现在分词/动名词，常见含义是：处理、应对（问题/任务）；也可指体育运动中（橄榄球等）擒抱、阻截对手。（语境不同含义会变化。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtæk(ə)lɪŋ/

例句 Examples

She is tackling a new project at work.
她正在着手处理工作中的一个新项目。

Tackling climate change requires cooperation among governments, businesses, and ordinary people.
应对气候变化需要政府、企业和普通民众的共同合作。

词源 Etymology

tackle 原指“装备、器具、滑车等工具”（与船舶、绳索器械相关），后来引申为“用工具着手做某事”，进一步发展出“着手处理/解决问题”的意思；在体育语境中则专指“上前阻截并使对方倒地/停下”的动作，因此 tackling 既可用于“解决问题”，也常见于“体育擒抱”。

相关词 Related Words

• Address
• Approach
• Confront
• Deal
• Handle
• Resolve
• Tackle

文学作品与著名文本 Literary Works

• Friday Night Lights（H. G. Bissinger）——关于美式橄榄球文化的纪实作品中常出现 tackling（擒抱训练、比赛战术等语境）。
• The Blind Side（Michael Lewis）——讨论美式橄榄球位置与保护机制时会使用 tackling（擒抱与防守相关表达）。
• Tom Brown’s School Days（Thomas Hughes）——描写英国校园运动（含早期橄榄球氛围）时常出现与身体对抗、阻截相关的表达，包括 tackling 一类用法。