Take a Seat

释义 Definition

（礼貌地）请坐；坐下。常用于邀请客人入座、让对方开始面谈或上课等场合。（也可带一点“照我说的做”的指示语气，取决于语境与语气。）

发音 Pronunciation

/teɪk ə siːt/

例句 Examples

Could you take a seat while I check your appointment?
请你先坐一下，我核对一下你的预约信息好吗？

The manager asked the applicant to take a seat and then began outlining the responsibilities of the role in detail.
经理让应聘者坐下，随后详细说明了这个岗位的职责。

词源 Etymology

由动词 take（“拿、取”）+ 名词 seat（“座位”）构成的固定表达。字面意思是“拿一个座位”，实际用法是礼貌地表示“占用一个座位→坐下”。在英语礼貌用语中很常见，语气通常比 Sit down. 更委婉。

相关词 Related Words

• Sit
• Sit Down
• Have A Seat
• Take A Chair
• Be Seated
• Please

文学作品 Literary Works

• **《Pygmalion》 (George Bernard Shaw)**：戏剧对白中常见用于引导人物入座的礼貌表达（不同版本措辞可能略有差异）。
• **《The Adventures of Sherlock Holmes》 (Arthur Conan Doyle)**：侦探小说对话里常出现类似的礼貌招呼用语（如“请坐/坐下”一类表达；具体短语随版本而异）。
• **《The Importance of Being Earnest》 (Oscar Wilde)**：喜剧戏剧对白中常用礼貌邀请入座的表达（不同版本可能使用近义说法）。