tanker-truck(罐式卡车 / 油罐车):一种装有大型罐体、用于运输液体(如汽油、化学品、牛奶、食用油等)的卡车。英式英语中常见对应说法为 tanker lorry。也可简写为 tanker(语境明确时)。
/ˈtæŋkər ˌtrʌk/
A tanker-truck delivered fuel to the station this morning.
一辆油罐车今天早上把燃料送到了加油站。
After the accident, the highway was closed because a tanker-truck carrying chemicals overturned and leaked.
事故发生后,高速公路被封闭,因为一辆运载化学品的罐式卡车侧翻并发生泄漏。
tanker 来自 tank(罐、储槽),带有表示“……的人/物”的后缀 -er,原意指“装载储罐的运输工具”。truck 指“卡车”。两者组合成复合词 tanker-truck,字面意思就是“带罐体的卡车”,突出其运输液体/气体的用途。