(形容词)可被“瞄准/针对”的;可作为目标来定位或打击的。常见于广告投放、数据分析、网络安全、军事与策略讨论中,如 targetable audience(可定向的人群)、targetable assets(可被打击/攻击的目标资产)。
(也可引申为:可被有针对性地影响、接触或处理的。)
/ˈtɑːrɡɪtəbl/
The platform makes these users targetable with ads.
这个平台让这些用户可以被广告定向投放。
With enough personal data, almost any consumer becomes targetable, raising serious privacy concerns.
一旦掌握足够的个人数据,几乎任何消费者都可能变得“可被定向”,从而引发严重的隐私担忧。
targetable = target + -able。target 原指“靶子、目标”(可追溯到中古英语,来源与古法语中表示“小盾牌/靶”的词有关),后来引申为“把……作为目标”。后缀 -able 源自拉丁语系表达“能够……的”,合起来就是“能够被作为目标的”。
该词更常见于商业与科技类非虚构写作(尤其以 targetable audience / targetable advertising 等搭配出现),例如常被用于讨论数据驱动广告与隐私议题的作品与写作语境中: