theatricality /ˌθiː.əˌtrɪkˈæl.ə.ti/:戏剧性;舞台感;(行为或表达的)夸张、做作的戏剧化效果。常用于描述表演、演讲、写作或公共形象中刻意营造的“戏”的成分。(也可在艺术评论中指作品具有强烈的戏剧表现特征。)
The speech relied on theatricality to keep the audience engaged.
这场演讲依靠戏剧化的表现来吸引观众。
In the novel, the villain’s theatricality masks a deep insecurity, turning every conversation into a performance.
在小说中,反派的戏剧化做派掩盖了深层的不安全感,使每一次对话都像一场表演。
/ˌθiː.əˌtrɪkˈæl.ə.ti/
来自 theatrical(戏剧的、舞台的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质、状态”)。而 theatrical 源自希腊语 theatron,意为“观看的地方、剧场”,与“观看/表演”的文化场景相关,因此 theatricality 也常带有“可被观看、像在舞台上”的意味。