There and Then

释义 Definition

“当场；立刻；就在那一刻”。常用来表示某事在当时立即发生或当场作出决定（带有“当下就”的语气）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ðeər ənd ðen/

例句 Examples

I knew there and then that I wanted to learn English.
我当时立刻就知道自己想学英语。

When she heard the news, she decided there and then to leave the company, even though it meant starting over.
她一听到这个消息，就当场决定离开公司，尽管这意味着要重新开始。

词源 Etymology

该短语由副词 there（那里/在那种情况下）与 then（那时）并列构成，强调“在那个时间与场合”。在实际用法中逐渐固定为表示“当场、立刻”的语气表达，常用于叙述关键瞬间的决定或反应。

相关词 Related Words

• Immediately
• At Once
• On The Spot
• Instantly
• Forthwith
• Thereupon
• Straightaway

文学作品 Literary Works

• Great Expectations（Charles Dickens）
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）
• Pride and Prejudice（Jane Austen）