Thistle

释义 Definition

thistle：蓟（植物）；一种叶片和花苞常带刺的野生植物，常见于草地、路旁；有时也用来象征坚韧（如苏格兰国花）。

发音 Pronunciation

/ˈθɪs.əl/

例句 Examples

A thistle grew by the fence.
一株蓟长在篱笆旁。

The hills were dotted with thistle, and the sheep avoided the sharp leaves as they grazed.
山坡上点缀着蓟，羊群吃草时会避开那些带刺的叶子。

词源 Etymology

thistle 来自古英语 þistel，属于日耳曼语系词汇，原本就指这种“带刺的野草”。它在英语里长期保持同一核心含义，常与“刺、顽强、难以接近”等联想相关。

相关词 Related Words

• Burdock
• Briar
• Bristle
• Prickle
• Weed
• Hedge
• Thorn
• Nettle

文学作品 Literary Works

• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）：描写荒园与野生植物时常出现类似 thistle 这类“带刺杂草”的意象。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）：在荒原（moor）自然景物描写中，常见带刺灌木与野草的语境，thistle 常被用来营造粗粝、野性的氛围。