V2EX  ›  英汉词典

Thrashing

释义 Definition(中文)

thrashing 常指 “痛打;狠狠的打击/彻底击败”(名词),也可指 “猛烈的翻动、挣扎式乱动”(如动物在水中扑腾、人在痛苦中扭动)。在口语里还可表示 “严厉批评”(较常见于 a thrashing)。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈθræʃɪŋ/

例句 Examples

He got a thrashing for breaking the window.
他因为打破窗户挨了一顿痛打。

The team suffered a thrashing, and the fans watched in silence as mistakes piled up and confidence drained away.
球队遭遇惨败;失误不断累积、信心逐渐流失,球迷只能沉默地看着。

词源 Etymology(中文)

来自动词 thrash,原意与“用连枷打谷、抽打”有关,后来引申为“鞭打、痛打”,再进一步引申出“彻底击败”以及“猛烈拍打、乱动”等含义。后缀 -ing 使其表示动作或结果(如“一顿痛打/一场惨败”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works(出现示例)

  • Herman Melville《Moby-Dick》(描写海上生物或海浪的“猛烈拍打/挣扎”场景常用此类词汇)
  • Ernest Hemingway《The Old Man and the Sea》(涉及鱼在海中“扑腾、挣扎”的描写语境)
  • Charles Dickens《Oliver Twist》(与体罚、挨打等社会描写相关的语境中可见此词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   831 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:23 · PVG 07:23 · LAX 15:23 · JFK 18:23
♥ Do have faith in what you're doing.