threading 常指“穿线/穿针引线”(把线穿过针眼或孔);也常用于技术语境,指“线程化/多线程处理”(在计算机程序中使用多个线程并发执行)。此外在机械加工中也可指“车/攻螺纹”。
/ˈθrɛdɪŋ/
She’s threading a needle.
她正在给针穿线。
Threading the application improved responsiveness, but it also introduced tricky synchronization bugs.
给应用做多线程处理提升了响应速度,但也引入了棘手的同步问题。
来自 thread(线;线索;线程) + -ing。thread 源于古英语 þrǣd,本义是“纤维拧成的线”。后来“线”引申出“线索、脉络”,在计算机领域又进一步借喻为“执行的路径/线程(thread)”,因此有了 threading(线程化、多线程)的用法。