(尤指有毒的)蘑菇;毒蕈。(常用于泛指“看起来像蘑菇但不宜食用的菌类”,与可食用的 mushroom 相对;也可泛指蘑菇。)
/ˈtoʊdˌstuːl/
A red toadstool grew beside the tree.
一朵红色的毒蕈长在树旁。
In the damp shade of the forest, clusters of toadstools appeared overnight, bright as warning signs against the moss.
在森林潮湿的阴影里,一簇簇毒蕈一夜之间冒了出来,鲜艳得像苔藓上的警示标志。
Toadstool 由 toad(蟾蜍)+ stool(凳子、脚凳)组成,字面意思是“蟾蜍的凳子”。早期民间传说常把某些蘑菇与蟾蜍、毒性和神秘意象联系在一起,因此该词逐渐用来指“有毒的蘑菇/毒蕈”,并在文学中带有童话或阴森的色彩。