Trade Secret

定义 Definition

商业秘密：指企业为获得竞争优势而采取保密措施的、具有商业价值且不为公众所知的信息，例如配方、工艺流程、客户名单、算法、定价策略等。（不同法域对构成要件与保护范围可能略有差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtreɪd ˌsiːkrət/

例句 Examples

A trade secret can be a recipe or a customer list.
商业秘密可以是一份配方或一份客户名单。

The company sued a former employee for stealing a trade secret and sharing it with a competitor.
该公司起诉一名前员工窃取商业秘密并将其分享给竞争对手。

词源 Etymology

trade（贸易、行业）+ secret（秘密）。该短语字面意思是“行业/商业上的秘密”，后来固定用来指企业内部需要保密、并能带来市场竞争优势的信息。在法律与商业语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Confidential
• Proprietary
• Non-disclosure
• Patent
• Copyright
• Intellectual
• Competitor
• Misappropriation

文学作品 Literary Works

• John Grisham, The Firm（涉及企业机密、泄密与法律风险等情节，常以“trade secret/商业秘密”类概念推进冲突）
• Michael Crichton, Rising Sun（出现公司保密信息、商业竞争与信息被窃取等相关语境，包含与“trade secret”相近的用法与主题）