“Trading” 常指“交易;买卖;(金融市场中的)交易活动”,也可指“以物易物/交换”(较不常见,视语境而定)。
/ˈtreɪdɪŋ/
I’m new to trading, so I start with small amounts.
我刚开始做交易,所以我先从小金额开始。
Online trading allows investors to buy and sell stocks in real time, but it also increases the risk of impulsive decisions.
在线交易让投资者可以实时买卖股票,但也会增加冲动决策的风险。
“Trading” 来自动词 “trade(交易;贸易)”,其词源可追溯到中古英语,早期与“走过的路径/行走的轨迹(track)”等概念有关,后来引申为“往来交换、经商买卖”。“-ing” 表示“行为/过程”,因此 “trading” 强调“交易这一活动”。