trotting:trot 的现在分词/动名词,指(马等)以小跑步的步态前进;也可指人以轻快的小跑前进。常含“节奏均匀、步幅较小”的感觉。(另:trot 也可引申指“例行公事式地快速说出/列举”,此处以动作义为主。)
/ˈtrɑːtɪŋ/(美); /ˈtrɒtɪŋ/(英)
She was trotting along the path with her dog.
她和她的狗一起沿着小路小跑着。
Trotting through the crowded station, he tried to keep his balance while carrying two heavy bags.
他在拥挤的车站里一路小跑,提着两只沉重的包,努力保持平衡。
trot 来自中古英语 trotten(“快步走/小跑”),可能与古法语中表示“(马的)小跑步态”的词有关。后来逐渐固定为描述马匹一种稳定、两拍节奏的步态,也扩展到人“轻快小跑”的动作。