(国家或地区设立的)真相委员会:为调查过去的政治暴力、战争罪行或系统性人权侵害而成立的官方或半官方机构,通常通过收集证词、查明事实并发布报告来促进社会面对历史、推动问责与和解。(常见变体:truth and reconciliation commission)
/truːθ kəˈmɪʃən/
The truth commission heard stories from victims.
真相委员会听取了受害者的陈述。
After the conflict ended, the government created a truth commission to document abuses, recommend reforms, and help the country rebuild trust.
冲突结束后,政府成立了真相委员会,用于记录侵害行为、提出改革建议,并帮助国家重建信任。
Truth(真相)+ commission(委员会、专门委任的机构)。该搭配在20世纪后期的“转型正义”(从独裁、内战走向和平与民主的司法与社会修复)语境中广泛使用,尤以南非的“真相与和解委员会”最为知名,后来也被多国借鉴为处理历史创伤的一种制度安排。