Tunneling

释义 Definition

tunneling（名词/动名词）指挖掘或穿凿隧道的过程，也可引申为在障碍中“打通通道”的行为。
在科学语境中，常指量子隧穿（quantum tunneling）：粒子在经典物理看似无法跨越的势垒中“穿过去”的现象。（该词还有工程、医学等领域的专门用法。）

例句 Examples

The workers are tunneling under the river.
工人们正在河底下挖隧道。

Tunneling through the mountain reduced travel time dramatically, but it also raised concerns about groundwater and long-term safety.
穿山打隧道大幅缩短了通行时间，但也引发了对地下水与长期安全的担忧。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʌnəlɪŋ/

词源 Etymology

tunneling来自动词 tunnel（挖隧道），其词根与“隧道/通道”相关；**-ing表示动作或过程。tunnel**在英语中与“地下通道、地道”的概念发展有关，后来既用于工程挖掘，也被借用于比喻义（“打通路径”），并在20世纪物理学中固定为“（量子）隧穿”的术语。

相关词 Related Words

• Tunnel
• Excavation
• Drilling
• Boring
• Burrow
• Underground
• Passage
• Quantum

文学与作品 Literary Works

• The Feynman Lectures on Physics（Richard P. Feynman 等）：讨论量子现象时常涉及并使用 tunneling。
• A Brief History of Time（Stephen Hawking）：在解释宇宙与量子理论相关内容时会提到 (quantum) tunneling。
• The Elegant Universe（Brian Greene）：面向大众的物理科普中常用 tunneling 来说明量子行为。（英式拼写也常见为 tunnelling）