Turbid

释义 Definition

（液体等）浑浊的、不清澈的；（比喻）晦涩的、混乱的。（也可指思想/文风等“不清晰”，较书面。）

发音 Pronunciation

/ˈtɝːbɪd/

例句 Examples

The river became turbid after the storm.
暴风雨过后，河水变得浑浊。

In the turbid light of early dawn, the city’s outlines looked uncertain and strange.
在黎明时分昏暗浑浊的光线里，城市的轮廓显得模糊而陌生。

词源 Etymology

turbid 来自拉丁语 turbidus，意为“混乱的、搅动的”，源头与 turba（“骚动、人群、混乱”）相关。词义从“被搅动而混乱”引申到液体“被搅浑而不清澈”，再进一步比喻为“表达或思想晦涩”。

相关词 Related Words

• Cloudy
• Murky
• Muddy
• Opaque
• Hazy
• Turbulent
• Silt
• Sediment

文学作品 Literary Works

• Herman Melville, Moby-Dick（《白鲸》）
• Joseph Conrad, Heart of Darkness（《黑暗之心》）
• Thomas Hardy, Tess of the d’Urbervilles（《德伯家的苔丝》）