V2EX  ›  英汉词典

Unspeakably

释义 Definition

unspeakably(副词):难以言喻地;无法用言语表达地;极其地(常用于强调强烈的感受或程度)。在现代英语中常带有强烈情绪色彩,可用于正面或负面语境。

发音 Pronunciation

/ʌnˈspiːkəbli/

例句 Examples

The pain was unspeakably intense.
那种疼痛强烈到难以言喻。

She felt unspeakably grateful after he helped her through the crisis, aware that words could never fully capture it.
在他帮助她度过危机后,她感到一种难以言喻的感激,明白言语永远无法完全表达那份心情。

词源 Etymology

由 **un-**(否定前缀,“不”)+ speak(说话)+ -able(可……的)+ -ly(副词后缀)构成。字面意思是“不能被说出来地”,引申为“无法用语言充分表达地”,也常用作强烈的程度强调。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Edgar Allan PoeThe Tell-Tale Heart》(《告密的心》):作品中常见“难以言说的恐惧/感受”一类表达,语气与 unspeakably 的情感强度相近,并在相关版本与评论引用中出现该词。
  • H. P. Lovecraft 的“宇宙恐怖”作品(如《The Call of Cthulhu》《克苏鲁的呼唤》):常用 unspeakable/unspeakably 来描写不可名状的恐怖与难以描述之物。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2105 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 47ms · UTC 16:11 · PVG 00:11 · LAX 09:11 · JFK 12:11
♥ Do have faith in what you're doing.