V2EX  ›  英汉词典

Unzipping

Definition|释义

unzipping(动名词/现在分词):拉开拉链;解开(衣物、包等的)拉链。也可引申指“打开/解封”(较口语化,用于比喻)。

Pronunciation|发音

/ˌʌnˈzɪpɪŋ/

Examples|例句

She paused, unzipping her backpack to look for the keys.
她停了一下,拉开背包拉链找钥匙。

Unzipping the tent in the dark, he tried to be quiet so he wouldn’t wake the others.
他在黑暗中拉开帐篷拉链,尽量不出声,免得吵醒其他人。

Etymology|词源

由前缀 **un-**(表示“反向、解除”)+ zip(拟声词,模仿拉链快速滑动发出的“嗖/滋”声,后来也作为动词表示“拉上拉链”)+ -ing(构成动名词/现在分词)组合而成。整体字面意思就是“把拉链拉开”。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品

该词更偏日常口语动作描写,常见于当代小说与纪实写作(不同版本文本可能略有差异);其变体(unzip / unzipped / unzipping)可见于例如:

  • Gone Girl(Gillian Flynn)
  • The Martian(Andy Weir)
  • The Girl with the Dragon Tattoo(Stieg Larsson)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2347 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:38 · PVG 21:38 · LAX 05:38 · JFK 08:38
♥ Do have faith in what you're doing.