Usul

释义 Definition（中文）

usul（多见于阿拉伯语或土耳其语语境的英语转写）指“原则、根基、基本原理”，也可指“方法、程序/惯例”。在伊斯兰学术语境中常见于 usul al-fiqh（法学原理/伊斯兰法源学）等表达。

发音 Pronunciation（IPA）

/uːˈsuːl/

例句 Examples

She began studying usul to understand the basic principles behind Islamic law.
她开始学习 usul，以理解伊斯兰法背后的基本原理。

In classical scholarship, debates about usul often shape how later scholars interpret texts and derive rulings.
在古典学术传统中，围绕 usul 的争论常常影响后世学者如何解读文本并推导法律裁决。

词源 Etymology（中文）

usul 源自阿拉伯语 أصول (uṣūl)，是 أصل（aṣl，“根、源头、基础”）的复数形式，常被引入到英语学术写作中，尤其出现在伊斯兰法学、神学与传统学科的讨论里；在土耳其语中也常用作“方法、程序/规程”之意。

相关词 Related Words

• Principles
• Foundations
• Roots
• Method
• Procedure
• Jurisprudence
• Fiqh
• Hermeneutics

文学与典籍 Notable Works（中文）

• 《Al-Risāla》（《 الرسالة 》）——伊玛目沙斐仪（al-Shāfiʿī）的重要法学著作，讨论法学推理与法源原则，语境中常涉及 usul（法学原理/根基）。
• 《Al-Mustaṣfā》（《 المستصفى 》）——加扎里（al-Ghazālī）的 usul al-fiqh 经典文本。
• 《Usūl al-Kāfī》（《 أصول الكافي 》）——什叶派圣训集《Al-Kāfī》中的“根本/ اصول ”部分，标题直接使用 usul。