vandal 指“破坏公物者;故意毁坏他人财物的人”,常见于涂鸦、砸坏设施、破坏公共场所等语境。(也可作形容词用,较少见,意为“破坏性的”。)
/ˈvændəl/
A vandal spray-painted the wall.
一个破坏公物者在墙上喷漆涂鸦。
The city installed cameras after vandals repeatedly damaged the park’s benches and lights.
由于破坏者多次毁坏公园的长椅和灯具,市政府安装了监控摄像头。
vandal 来自拉丁语 Vandali(汪达尔人),指古代日耳曼部族“汪达尔人”。他们在历史叙述中常被描绘为掠夺与破坏者,后世法语与英语借用该族名,引申出“破坏者”的含义(带有明显的贬义与历史刻板印象)。