Verbiage

定义 Definition

verbiage（名词）：（尤指在写作或讲话中）冗长的措辞、啰嗦的话；也可指大量用词（常含贬义，强调“话多但信息少”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvɝːbiɪdʒ/

例句 Examples

The editor cut the verbiage to make the article clearer.
编辑删掉了冗余措辞，让文章更清晰。

Despite the report’s impressive verbiage, it offered few concrete solutions to the problem.
尽管这份报告措辞华丽又冗长，但对问题几乎没有提出具体可行的解决方案。

词源 Etymology

来自法语 verbiage，源于拉丁语 verbum（“词、言语”）。词源本义与“用词”有关，后来在英语中常用来强调过多的言辞，语感多为批评“空话、套话、废话”。

相关词 Related Words

• Wordiness
• Verbosity
• Pompous
• Jargon
• Prolix
• Rhetoric
• Concise

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Politics and the English Language（讨论写作中常见的空话与冗余表达，语境上常用到 verbiage/verbosity 一类词）
• William Zinsser, On Writing Well（写作指南中谈“删去多余文字”，常出现与 verbiage 同域的表达）
• Fowler, A Dictionary of Modern English Usage（用法与文体讨论中涉及 verbiage、冗长措辞与清晰表达）