垂直风切变/垂直切变:指某个量(最常见是风速或风向)随高度发生变化的现象或梯度。在气象学中常用于描述不同高度层风的差异;在流体力学中也可泛指速度随垂直方向的变化。(在不同学科里,“shear”也可指材料或流体中的“剪切/剪应力”等含义。)
The forecast mentions strong vertical shear tonight.
预报提到今晚会有较强的垂直风切变。
Vertical shear between the surface and the jet stream can influence storm structure and aircraft turbulence.
地面与急流之间的垂直切变会影响风暴结构,并可能导致飞机遭遇颠簸。
/ˈvɝːtɪkəl ʃɪr/
vertical 源自拉丁语 verticalis(与“顶点/垂直方向”相关),表示“垂直的”。shear 源自古英语,与“剪、切”有关,后来在物理与工程语境中引申为“剪切作用、层与层之间的相对滑动”。组合成 vertical shear,字面上就是“沿垂直方向的剪切/层间差异”,在气象里通常特指“随高度变化的风场差异”。