voided(多作过去式/过去分词或形容词)主要指“被宣布无效的、被作废的”(常见于合同、支票、资格等语境)。也可表示“使……无效/作废”的动作结果。
(注:基础词 void 还有“空的、空虚的”之意,但 voided 最常见的是“作废/无效”。)
/ˈvɔɪdɪd/
The check was voided.
这张支票作废了。
Because the agreement was signed under pressure, the judge voided it, and the terms no longer applied.
由于协议是在压力下签署的,法官判定其无效,因此其中条款不再适用。
void 源自古法语 voide/vuide(“空的、空无的”),一般认为与拉丁语 vacare(“空着、缺位”)及其相关形式有关;后来在英语中发展出法律与正式语境里的含义——“无效、作废”。voided 则是 void 的过去式/过去分词形式,用来表示“已被作废/已被判无效”。
(说明:在文学作品中更常见的是 void,而 voided 作为其变形偶有出现,尤其在涉及法律、契约或正式叙述的文本中。)