涡脱落(也称“涡旋脱落”):流体绕过圆柱、桥墩等钝体时,在其下游周期性地产生并交替释放涡旋的现象,常形成“卡门涡街”,并导致物体受到随时间变化的横向力与振动。
/ˈvɔːr.tɛks ˈʃɛd.ɪŋ/
Vortex shedding can make a tall pole vibrate in the wind.
涡脱落会让高杆在风中发生振动。
Engineers must consider vortex shedding when designing long bridges, because periodic vortices can excite resonance and increase fatigue damage.
工程师在设计长桥时必须考虑涡脱落,因为周期性涡旋可能激发共振并加剧疲劳损伤。
vortex 源自拉丁语 vertex(意为“旋转、旋涡、顶点”),在流体力学中指“涡旋”;shedding 来自 shed(“脱落、甩掉、散发”)。合起来表示“涡旋被周期性‘甩’到下游”的过程。